Language is a strange phenomenon. It can influence history, politics and culture. The Hindi-Urdu controversy can be cited as the proof of this assertion. Conversely, language itself is influenced by ...