Migrant worker Ram Narayan Baghel dies after brutal mob attack. Authorities probe lynching; family demands recognition and compensation.