GREAT BARRINGTON — In the 1970s, from the stage of a Washington, D.C. dinner theater, Sally-Jane Heit told the audience, “I was born too soon and started too late.” Sure, she was saying her ...