Mention bocce ball and the picture immediately comes to mind: elderly Italian men sipping San Pellegrino and smoking cigarettes around sand and oyster-shell courts on Cobble Hill in New York City.