An ambulance crew was "given permission" to refuel on the way to a man who would die waiting for help, a paramedic has told ...